Ai cũng có thể viết: Là điều mà mình hay nhắc đi nhắc lại, nói hoài nói mãi. Chủ đề này mình đã từng viết, mời bạn đọc lại phần 1 nếu muốn nha).
Mình cũng từng nói điều đó với chồng mình.
Nhưng chồng mình đơn giản là: KHÔNG TIN!
Từ học sinh dốt Văn
Chồng mình đi học môn Văn ở trường cấp 3, điểm trung bình nằm trong band từ 4.9-6.5, vốn dĩ cũng không phải kiểu người hoạt ngôn (trừ lúc nào chơi game với anh em mới bị thần nói nhập).
May cho chồng mình là Tiếng Anh tốt. Chồng mình đi học ngành Tài Chính ở Mỹ, nên về cơ bản viết với chả lách không liên quan nhiều đến đời anh. Nhưng may cho anh là lại liên quan đến đời tôi, mà đời tôi với viết gắn liền như một.
Đến dịch giả với 2 cuốn sách
Mình phát hiện ra anh có thể học viết nhanh và dễ dàng hơn nhiều người mình từng hướng dẫn. Bị cái là anh không tin vào khả năng của bản thân, với cũng lười, nên dù động viên cỡ nào ổng cũng không chịu viết (thế mà hồi xưa em gái mưa tặng hẳn cho khoá học Viết xịn xò, phí của!).
Cho đến một ngày mình phải hoàn thành bản dịch cuốn sách Tiếng Anh qua Tiếng Việt, sợ không kịp deadline nên mình lôi ổng dịch chung. Trước đó anh cũng từng dịch cùng mình một vài dự án khác, nhưng chưa dám dịch sách bao giờ. Lâu không làm nên chồng tôi (vốn chẳng để tâm) quên hết các skills tôi chỉ, dịch mấy trang đầu rất ghê. Sau đó tôi tổng sỉ vả chỉ lại thì anh đã dịch rất mượt mà và đi vô lòng người.
Giữ vững phong độ đó, anh cùng mình dịch cuốn sách thứ hai.
Từ đó anh tự tin hơn vào kĩ năng dịch, thứ mà vốn xưa giờ ổng vẫn sợ hãi bảo rằng: Không làm được! Mọi người cũng biết, nhiều người giỏi Tiếng Anh nhưng không giỏi dịch, vì kĩ năng dịch thuật chuyển nghĩa là một câu chuyện hoàn toàn khác.
Nhưng rốt cuộc thì chồng mình cũng đã làm được đó thôi!
Bắt đầu con đường trở thành người viết sáng tạo
Tiếp đó, đến vụ viết sáng tạo. Cách đây 2 tuần, mình nhận thêm một dự án liên quan đến công nghệ – mảng gamefi. Do chồng là gamer sắp toàn cmn thời gian rồi, nên mình mới rủ ổng cùng viết. Ban đầu ổng cũng không tự tin, viết mấy tweet đầu bị mình dập cho tơi tả vì không có ý tưởng hay concept gì mới mẻ, câu chữ thì quá đỗi bình thường. Nhưng được cái anh nhà mình học rất nhanh, tới tweet thứ 3 là viết đã như 1 tay lành nghề lâu năm rồi.
Đây là tweet anh nhà tự ra concept và viết, khách hàng duyệt trong sự ưng ý hài lòng! (tôi tự đoán ý khách hàng như thế vì khách ko sửa gì, ko nói gì chỉ lấy dùng thôi =)))
Thế là do chồng tôi giỏi hay tôi là người hướng dẫn giỏi vậy hở mọi người? Chắc là cả hai đấy nhỉ =)))
Nhưng nói chung là… Ai cũng có thể viết!
*********
Nếu bạn đã là một người viết nhưng gặp khó khăn, bế tắc trong quá trình phát triển hoặc đang ấp ủ muốn học để trở thành một người viết chuyên nghiệp, đừng ngại ngần nhắn mình để được đồng hành tư vấn hỗ trợ với một chi phí hợp lý!
**********
CHO NHỮNG AI CHƯA BIẾT VỀ MÌNH:
Mình là:
- Một người làm sáng tạo trong lĩnh vực truyền thông – marketing với hơn 6 năm kinh nghiệm với hàng chục kế hoạch truyền thông, hàng trăm bài viết cung cấp cho các nhãn hàng
- Một người viết chuyên nghiệp đa lĩnh vực và thể loại với kinh nghiệm hơn 14 năm, đã từng viết bài cộng tác liên tục với các báo từ năm 12 tuổi
- Một dịch giả đã từng dịch 02 cuốn sách Anh – Việt và nhiều ấn phẩm, tài liệu khác.
Bên cạnh đó, mình còn là một người tự học và có nhiều trải nghiệm trong các lĩnh vực như đầu tư tài chính, thiền chữa lành, nghệ thuật, tâm lý, giáo dục, chăm sóc sức khoẻ, nông nghiệp và tiêu dùng bền vững.
Bạn có thể kết nối với mình qua Facebook Fanpage Phiêu Linh!
